துரைத்தன விளக்கம்