{"id":4638,"date":"2022-08-18T00:57:18","date_gmt":"2022-08-18T00:57:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tamildigitallibrary.in\/voc\/?page_id=4638"},"modified":"2022-08-27T04:53:46","modified_gmt":"2022-08-27T04:53:46","slug":"%e0%ae%a8%e0%af%82%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%b3%e0%af%8d","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/%e0%ae%a8%e0%af%82%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%b3%e0%af%8d\/","title":{"rendered":"\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221; element_id=&#8221;537615&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1661576021834{padding-top: 5px !important;padding-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column]<div class=\"et-accordion-wrapper\"><div id=\"et-accordion-949907\" class=\"et-accordion et-clearfix collapsible-false\"><div class=\"toggle-title et-clearfix active\">\u0bb5 .\u0b89 .\u0b9a\u0bbf \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd<span class=\"toggle-ind\"><\/span><\/div> <div id=\"%e0%ae%b5-%e0%ae%89-%e0%ae%9a%e0%ae%bf-%e0%ae%aa%e0%ae%9f%e0%af%88%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%95%e0%ae%b3%e0%af%8d-1\" class=\"toggle-content\"><div class=\"toggle-content-inner et-clearfix\">[vc_column_text animation_delay=&#8221;0&#8243;]\u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb5\u0bc7 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf.\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. &#8220;\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc0\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0ba9\u0bbf&#8221;, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe, \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.[\/vc_column_text]<\/div> <\/div><div class=\"toggle-title et-clearfix\">\u0bb5 .\u0b89 .\u0b9a\u0bbf \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd<span class=\"toggle-ind\"><\/span><\/div> <div id=\"%e0%ae%b5-%e0%ae%89-%e0%ae%9a%e0%ae%bf-%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%95%e0%ae%b3%e0%af%8d-2\" class=\"toggle-content\"><div class=\"toggle-content-inner et-clearfix\">[vc_column_text animation_delay=&#8221;0&#8243;]\u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf.\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0bb2\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bc1. \u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bbf. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd 1905-\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd,&#8221;\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b8f\u0ba9\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb2\u0bbf \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc1&#8221; \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0ba4\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb2\u0bbf \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc1.\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bbf \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8f\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd.[\/vc_column_text]<\/div> <\/div><div class=\"toggle-title et-clearfix\">\u0bb5 .\u0b89 .\u0b9a\u0bbf \u0b89\u0bb0\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd<span class=\"toggle-ind\"><\/span><\/div> <div id=\"%e0%ae%b5-%e0%ae%89-%e0%ae%9a%e0%ae%bf-%e0%ae%89%e0%ae%b0%e0%af%88-%e0%ae%8e%e0%ae%b4%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%a8%e0%af%82%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%b3%e0%af%8d-3\" class=\"toggle-content\"><div class=\"toggle-content-inner et-clearfix\">[vc_column_text animation_delay=&#8221;0&#8243;]\u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf.\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd.\u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b95\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf.\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b89\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b88\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf.\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b88\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd.\u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. .[\/vc_column_text]<\/div> <\/div><div class=\"toggle-title et-clearfix\">\u0bb5 .\u0b89 .\u0b9a\u0bbf \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd<span class=\"toggle-ind\"><\/span><\/div> <div id=\"%e0%ae%b5-%e0%ae%89-%e0%ae%9a%e0%ae%bf-%e0%ae%ae%e0%af%8a%e0%ae%b4%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%be%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%b3%e0%af%8d-4\" class=\"toggle-content\"><div class=\"toggle-content-inner et-clearfix\">[vc_column_text animation_delay=&#8221;0&#8243;]\u0b9c\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0bb2\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b88\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb5\u0ba9 \u0b85\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1, \u0bb5\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<h6 style=\"color: #1e272e; font-weight: 800; font-size: 14px;\">\u0b85\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bcd<\/h6>\n<p>\u0b85\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bb0\u0bc0\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd (\u0b89\u0b9f\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd) \u0ba4\u0bc0\u0baf\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0baf\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf.<\/p>\n<h6 style=\"color: #1e272e; font-weight: 800; font-size: 14px;\">\u0bae\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1<\/h6>\n<p>\u0bae\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 1909 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc7 \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b87\u0bb2\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<h6 style=\"color: #1e272e; font-weight: 800; font-size: 14px;\">\u0bb5\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd<\/h6>\n<p>\u0ba4\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc7 \u0ba4\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bb4\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd 1916 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u201c\u0b9a\u0b95\u0bb2 \u0baa\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0b95\u0bb2 \u0baa\u0bb2 \u0bb9\u0bc0\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9; \u0b9a\u0b95\u0bb2 \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0b95\u0bb2 \u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b85\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0 \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba4 \u0b85\u0baa\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8; \u0b9e\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0baa\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0b9f\u0bc8\u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0, \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0b86\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbe.\u0b89.\u0b9a\u0bbf.<\/p>\n<h6 style=\"color: #1e272e; font-weight: 800; font-size: 14px;\">\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd<\/h6>\n<p>\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 1934-\u0b87\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u2018\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.[\/vc_column_text]<\/div> <\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div data-columns=\"5\" data-columns-tab-port=\"1\" data-columns-tab-land=\"1\" id=\"et-woo-products-381044\" class=\"ajax et-woo-products only post-layout layout-sidebar-none grid highlight-false gap-true discount-false nav-pos-top medium\" data-atts=\"eyJhamF4IjoidHJ1ZSIsImxheW91dCI6ImdyaWQiLCJuYXZpZ2F0aW9uX3R5cGUiOiJhcnJvd3MiLCJuYXZpZ2F0aW9uX3Bvc2l0aW9uIjoidG9wIiwiYXV0b3BsYXkiOiJmYWxzZSIsImNhcm91c2VsIjoiZmFsc2UiLCJjb2x1bW5zX2dyaWQiOiI1IiwiY29sdW1uc19saXN0IjoiMSIsImNvbHVtbnNfZ3JpZF90YWJfcG9ydCI6IjEiLCJjb2x1bW5zX2dyaWRfdGFiX2xhbmQiOiIxIiwiY29sdW1uc19saXN0X3RhYl9wb3J0IjoiMSIsImNvbHVtbnNfbGlzdF90YWJfbGFuZCI6IjEiLCJjb2x1bW5zX2Z1bGwiOiIxIiwicm93cyI6IjEiLCJoaWdobGlnaHQiOiJmYWxzZSIsImdhcCI6InRydWUiLCJkaXNjb3VudCI6ImZhbHNlIiwibWluX2hlaWdodCI6IiIsIm1heF9oZWlnaHQiOiIiLCJxdWFudGl0eSI6IjEwMCIsImNhdGVnb3J5IjoiXHUwYmE4XHUwYmMyXHUwYmIyXHUwYmNkXHUwYjk1XHUwYmIzXHUwYmNkIiwib3BlcmF0b3IiOiJJTiIsIm9yZGVyYnkiOiJkYXRlIiwib3JkZXIiOiJBU0MiLCJ0eXBlIjoicmVjZW50IiwiYXR0cmlidXRlIjoiIiwiZmlsdGVyIjoiIiwiaWRzIjoiIiwiZWxlbWVudF9pZCI6IjM4MTA0NCJ9\" data-query=\"eyJwb3N0X3R5cGUiOiJwcm9kdWN0IiwicG9zdF9zdGF0dXMiOiJwdWJsaXNoIiwiaWdub3JlX3N0aWNreV9wb3N0cyI6dHJ1ZSwib3JkZXJieSI6ImRhdGUiLCJvcmRlciI6IkFTQyIsInBvc3RzX3Blcl9wYWdlIjoxMDAsInRheF9xdWVyeSI6W3sidGF4b25vbXkiOiJwcm9kdWN0X2NhdCIsImZpZWxkIjoic2x1ZyIsInRlcm1zIjpbIlx1MGJhOFx1MGJjMlx1MGJiMlx1MGJjZFx1MGI5NVx1MGJiM1x1MGJjZCJdLCJvcGVyYXRvciI6IklOIn1dfQ==\"><ul class=\"loop-posts loop-products\" data-columns=\"5\" data-autoplay=\"false\" data-nav=\"arrows\"><li class=\"product post placeholder\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><div class=\"image-container loaded\"><img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"\u0bb5.\u0b89 . \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\"><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><div class=\"post-title et-clearfix\"><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"price\"><\/span><div class=\"button\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"product post placeholder\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><div class=\"image-container loaded\"><img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"\u0bb5.\u0b89 . \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\"><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><div class=\"post-title et-clearfix\"><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"price\"><\/span><div class=\"button\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"product post placeholder\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><div class=\"image-container loaded\"><img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"\u0bb5.\u0b89 . \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\"><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><div class=\"post-title et-clearfix\"><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"price\"><\/span><div class=\"button\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"product post placeholder\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><div class=\"image-container loaded\"><img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"\u0bb5.\u0b89 . \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\"><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><div class=\"post-title et-clearfix\"><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"price\"><\/span><div class=\"button\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"product post placeholder\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><div class=\"image-container loaded\"><img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"\u0bb5.\u0b89 . \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\"><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><div class=\"post-title et-clearfix\"><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"price\"><\/span><div class=\"button\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"product post placeholder\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><div class=\"image-container loaded\"><img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"\u0bb5.\u0b89 . \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\"><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><div class=\"post-title et-clearfix\"><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"price\"><\/span><div class=\"button\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"product post placeholder\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><div class=\"image-container loaded\"><img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"\u0bb5.\u0b89 . \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\"><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><div class=\"post-title et-clearfix\"><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"price\"><\/span><div class=\"button\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"product post placeholder\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><div class=\"image-container loaded\"><img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"\u0bb5.\u0b89 . \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\"><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><div class=\"post-title et-clearfix\"><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"price\"><\/span><div class=\"button\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"product post placeholder\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><div class=\"image-container loaded\"><img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"\u0bb5.\u0b89 . \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\"><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><div class=\"post-title et-clearfix\"><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"price\"><\/span><div class=\"button\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"product post placeholder\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><div class=\"image-container loaded\"><img src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"\u0bb5.\u0b89 . \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\"><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><div class=\"post-title et-clearfix\"><span><\/span><span><\/span><\/div><span class=\"price\"><\/span><div class=\"button\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221; element_id=&#8221;537615&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1661576021834{padding-top: 5px !important;padding-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4638"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4638"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5009,"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4638\/revisions\/5009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}