{"id":4023,"date":"2020-09-25T10:41:37","date_gmt":"2020-09-25T10:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tamildigitallibrary.in\/voc\/?page_id=11"},"modified":"2022-12-19T10:47:41","modified_gmt":"2022-12-19T10:47:41","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; element_id=&#8221;741928&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1660362658943{padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #428bca !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text animation_delay=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"color: #ffffff; text-align: center;\">&#8220;\u0b85\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bc8 \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc7 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd&#8221; \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd &#8211; \u0bb5.\u0b89. \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;0&#8243; element_id=&#8221;688615&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1617189416897{padding-bottom: 48px !important;}&#8221;][vc_column]<span class=\"et-gap et-clearfix et-gap-59059\"><\/span>[vc_text_separator title=&#8221;<\/p>\n<p><center>\u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf (1872-1936)<\/center><br \/>\n(\u0bb5\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0ba8\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bae\u0bcd)&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_class=&#8221;headingtxt&#8221;]<span class=\"et-gap et-clearfix et-gap-994439\"><\/span>[vc_column_text animation_delay=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf 5.9.1872 \u0b87\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd; 18.11.1936 \u0b87\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bcb\u0bae\u0bcd,<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<span class=\"et-gap et-clearfix et-gap-994439\"><\/span>[vc_text_separator title=&#8221;1894-1907&#8243; style=&#8221;shadow&#8221;]<span class=\"et-gap et-clearfix et-gap-994439\"><\/span>[vc_column_text animation_delay=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">1894\u0b87\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1905\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bb8\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1907 \u0b87\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0ba4\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bb8\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb1\u0bb5\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<span class=\"et-gap et-clearfix et-gap-994439\"><\/span>[vc_text_separator title=&#8221;1908-1912&#8243; style=&#8221;shadow&#8221;]<span class=\"et-gap et-clearfix et-gap-994439\"><\/span>[vc_column_text animation_delay=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">1908 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9a\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0ba3\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 1908\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd 12\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bc1\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bc1\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf., \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, \u0b9c\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0bb2\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd; \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0b95\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<span class=\"et-gap et-clearfix et-gap-994439\"><\/span>[vc_text_separator title=&#8221;1913-1936&#8243; style=&#8221;shadow&#8221;]<span class=\"et-gap et-clearfix et-gap-994439\"><\/span>[vc_column_text animation_delay=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bb8\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bb5\u0bbe\u0ba4 \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1.\u0bb5\u0bbf.\u0b95. \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0bbe\u0b95\u0bbe\u0ba3 \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0bb5\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf, \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b88.\u0bb5\u0bc6.\u0bb0\u0bbe. \u0b9a\u0bc1\u0baf\u0bae\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95 \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1935 \u0b87\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bc8 2008\u0b87\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. 1936 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p>\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 <strong>\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc0.\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1<\/strong>, \u0bae\u0bc7\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd, \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;0&#8243; element_id=&#8221;688615&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1617189416897{padding-bottom: 48px !important;}&#8221;][vc_column][vc_text_separator title=&#8221;\u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd&#8221; el_class=&#8221;headingtxt&#8221;]<span class=\"et-gap et-clearfix et-gap-994439\"><\/span>[vc_row_inner disable_element=&#8221;yes&#8221; element_id=&#8221;126331&#8243;][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4469&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1660386723084{margin-bottom: 6px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u0b9a\u0bc1\u0baf \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bc8&#8221; font_container=&#8221;tag:h5|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;url:%23&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4472&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1660386729544{margin-bottom: 6px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bc1&#8221; font_container=&#8221;tag:h5|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;url:%23&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4477&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1660386735530{margin-bottom: 6px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u0bb5. \u0b8a. \u0b9a\u0bbf. \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bbf&#8221; font_container=&#8221;tag:h5|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;url:%23&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4479&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1660386742639{margin-bottom: 6px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd&#8221; font_container=&#8221;tag:h5|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;url:%23&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4484&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_shadow&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1660386754754{margin-bottom: 6px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd&#8221; font_container=&#8221;tag:h5|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;url:%23&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; element_id=&#8221;177259&#8243;][vc_column]<div data-columns=\"5\" data-columns-tab-port=\"1\" data-columns-tab-land=\"1\" id=\"et-woo-products-804653\" class=\"et-woo-products only post-layout layout-sidebar-none grid highlight-false gap-true discount-false nav-pos-top medium arrows\"><ul class=\"loop-posts loop-products et-carousel manual-carousel\" data-columns=\"5\" data-autoplay=\"true\" data-nav=\"arrows\"><div class=\"slides\"><li class=\"post post-4700 product type-product status-publish has-post-thumbnail hentry product_cat-192 product_cat-177\" id=\"product-4700\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%85%e0%ae%b0%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%af%86%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%9e%e0%af%8d%e0%ae%9a%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%b5-%e0%ae%89-%e0%ae%9a%e0%ae%bf\/\" ><div class=\"image-container\"><img class=\"lazy\" alt=\"\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd, \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bbf, \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0b9e\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bae\u0bcd\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"1600\" height=\"2493\" data-src=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-content\/uploads\/TVA_CPL_0031-1.jpg\"   \/><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/a><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><h4 class=\"post-title et-clearfix\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%85%e0%ae%b0%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%af%86%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%9e%e0%af%8d%e0%ae%9a%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%b5-%e0%ae%89-%e0%ae%9a%e0%ae%bf\/\" title=\"Read more avbout \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd, \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bbf, \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0b9e\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bae\u0bcd\">\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd, \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bbf, \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0b9e\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bae\u0bcd<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%85%e0%ae%b0%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%af%86%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%9e%e0%af%8d%e0%ae%9a%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%b5-%e0%ae%89-%e0%ae%9a%e0%ae%bf\/\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4700\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Read more about &ldquo;\u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd, \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf. \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bbf, \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0b9e\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bae\u0bcd&rdquo;\" rel=\"nofollow\">\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/a><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"post post-4701 product type-product status-publish has-post-thumbnail hentry product_cat-192 product_cat-178\" id=\"product-4701\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%b5%e0%ae%b3%e0%af%8d%e0%ae%b3%e0%af%81%e0%ae%b5%e0%ae%b0%e0%af%8d-%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%81%e0%ae%b1%e0%ae%b3\/\" ><div class=\"image-container\"><img class=\"lazy\" alt=\"\u0bb5.\u0b89 . \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"1350\" height=\"1950\" data-src=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-content\/uploads\/TVA_BOK_0007727_\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd_\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bb3\u0bcd_\u0bae\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bb0\u0bc8.jpg\"   \/><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/a><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><h4 class=\"post-title et-clearfix\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%b5%e0%ae%b3%e0%af%8d%e0%ae%b3%e0%af%81%e0%ae%b5%e0%ae%b0%e0%af%8d-%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%81%e0%ae%b1%e0%ae%b3\/\" title=\"Read more avbout \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bb0\u0bc8\">\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bb0\u0bc8<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%b5%e0%ae%b3%e0%af%8d%e0%ae%b3%e0%af%81%e0%ae%b5%e0%ae%b0%e0%af%8d-%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%81%e0%ae%b1%e0%ae%b3\/\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4701\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Read more about &ldquo;\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bb0\u0bc8&rdquo;\" rel=\"nofollow\">\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/a><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"post post-4705 product type-product status-publish has-post-thumbnail hentry product_cat-192 product_cat-177\" id=\"product-4705\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%b2%e0%ae%95-%e0%ae%ae%e0%ae%95%e0%ae%b0%e0%ae%bf%e0%ae%b7%e0%ae%bf\/\" ><div class=\"image-container\"><img class=\"lazy\" alt=\"\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0b95 \u0bae\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0bb7\u0bbf\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"1600\" height=\"2480\" data-src=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-content\/uploads\/TVA_UVSL_0003.jpg\"   \/><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/a><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><h4 class=\"post-title et-clearfix\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%b2%e0%ae%95-%e0%ae%ae%e0%ae%95%e0%ae%b0%e0%ae%bf%e0%ae%b7%e0%ae%bf\/\" title=\"Read more avbout \u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0b95 \u0bae\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0bb7\u0bbf\">\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0b95 \u0bae\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0bb7\u0bbf<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%b2%e0%ae%95-%e0%ae%ae%e0%ae%95%e0%ae%b0%e0%ae%bf%e0%ae%b7%e0%ae%bf\/\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4705\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Read more about &ldquo;\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0b95 \u0bae\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0bb7\u0bbf&rdquo;\" rel=\"nofollow\">\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/a><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"post post-4708 product type-product status-publish has-post-thumbnail hentry product_cat-192 product_cat-178\" id=\"product-4708\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3%e0%ae%ae\/\" ><div class=\"image-container\"><img class=\"lazy\" alt=\"\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"1200\" height=\"2012\" data-src=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-content\/uploads\/TVA_BOK_0017976_\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd_\u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd.jpg\"   \/><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/a><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><h4 class=\"post-title et-clearfix\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3%e0%ae%ae\/\" title=\"Read more avbout \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8\">\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3%e0%ae%ae\/\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4708\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Read more about &ldquo;\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8&rdquo;\" rel=\"nofollow\">\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/a><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"post post-4711 product type-product status-publish has-post-thumbnail hentry product_cat-192 product_cat-177\" id=\"product-4711\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%b5-%e0%ae%89-%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%b0%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%b3%e0%af%8d%e0%ae%b3%e0%af%88%e0%ae%af%e0%ae%b5%e0%ae%b0%e0%af%8d\/\" ><div class=\"image-container\"><img class=\"lazy\" alt=\"\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"1200\" height=\"1867\" data-src=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-content\/uploads\/TVA_BOK_0000010_\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1.jpg\"   \/><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/a><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><h4 class=\"post-title et-clearfix\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%b5-%e0%ae%89-%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%b0%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%b3%e0%af%8d%e0%ae%b3%e0%af%88%e0%ae%af%e0%ae%b5%e0%ae%b0%e0%af%8d\/\" title=\"Read more avbout \u0bb5. \u0b89. \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\">\u0bb5. \u0b89. \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%b5-%e0%ae%89-%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%b0%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%b3%e0%af%8d%e0%ae%b3%e0%af%88%e0%ae%af%e0%ae%b5%e0%ae%b0%e0%af%8d\/\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4711\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Read more about &ldquo;\u0bb5. \u0b89. \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1&rdquo;\" rel=\"nofollow\">\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/a><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"post post-4714 product type-product status-publish has-post-thumbnail hentry product_cat-192 product_cat-178\" id=\"product-4714\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-2\/\" ><div class=\"image-container\"><img class=\"lazy\" alt=\"\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"1607\" height=\"2400\" data-src=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-content\/uploads\/TVA_ANT_0021-_V.O.C.jpg\"   \/><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/a><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><h4 class=\"post-title et-clearfix\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-2\/\" title=\"Read more avbout \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8\">\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-2\/\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4714\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Read more about &ldquo;\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8&rdquo;\" rel=\"nofollow\">\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/a><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"post post-4716 product type-product status-publish has-post-thumbnail hentry product_cat-192 product_cat-178\" id=\"product-4716\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-3\/\" ><div class=\"image-container\"><img class=\"lazy\" alt=\"\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"1599\" height=\"2560\" data-src=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-content\/uploads\/TVA_ANT_0022-_V.O.C-scaled.jpg\"   \/><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/a><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><h4 class=\"post-title et-clearfix\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-3\/\" title=\"Read more avbout \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8\">\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-3\/\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4716\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Read more about &ldquo;\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8&rdquo;\" rel=\"nofollow\">\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/a><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"post post-4717 product type-product status-publish has-post-thumbnail hentry product_cat-192 product_cat-177\" id=\"product-4717\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%ae%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%af%e0%ae%b1%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%85%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%b5%e0%af%81%e0%ae%b0%e0%af%88%e0%ae%af%e0%af%81\/\" ><div class=\"image-container\"><img class=\"lazy\" alt=\"\u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb1\u0bae\u0bcd : \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"1622\" height=\"2400\" data-src=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-content\/uploads\/TVA_ANT_0018_V.O.C.jpg\"   \/><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/a><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><h4 class=\"post-title et-clearfix\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%ae%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%af%e0%ae%b1%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%85%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%b5%e0%af%81%e0%ae%b0%e0%af%88%e0%ae%af%e0%af%81\/\" title=\"Read more avbout \u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb1\u0bae\u0bcd : \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd\">\u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb1\u0bae\u0bcd : \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%ae%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%af%e0%ae%b1%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%85%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%b5%e0%af%81%e0%ae%b0%e0%af%88%e0%ae%af%e0%af%81\/\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4717\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Read more about &ldquo;\u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb1\u0bae\u0bcd : \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd&rdquo;\" rel=\"nofollow\">\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/a><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"post post-4718 product type-product status-publish has-post-thumbnail hentry product_cat-192 product_cat-178\" id=\"product-4718\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-4\/\" ><div class=\"image-container\"><img class=\"lazy\" alt=\"\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0b89\u0bb5\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bb0\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"1600\" height=\"2497\" data-src=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-content\/uploads\/TVA_CPL_0108.jpg\"   \/><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/a><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><h4 class=\"post-title et-clearfix\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-4\/\" title=\"Read more avbout \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0b89\u0bb5\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bb0\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd\">\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0b89\u0bb5\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bb0\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-4\/\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4718\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Read more about &ldquo;\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0b89\u0bb5\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bb0\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd&rdquo;\" rel=\"nofollow\">\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/a><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"post post-4719 product type-product status-publish has-post-thumbnail hentry product_cat-192 product_cat-178\" id=\"product-4719\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-5\/\" ><div class=\"image-container\"><img class=\"lazy\" alt=\"\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"1810\" height=\"2560\" data-src=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-content\/uploads\/TVA_BOK_0004483_\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd_\u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd-scaled.jpg\"   \/><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/a><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><h4 class=\"post-title et-clearfix\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-5\/\" title=\"Read more avbout \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd\">\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-5\/\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4719\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Read more about &ldquo;\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd&rdquo;\" rel=\"nofollow\">\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/a><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"post post-4721 product type-product status-publish has-post-thumbnail hentry product_cat-192 product_cat-177\" id=\"product-4721\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%ae%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%af%e0%ae%b1%e0%ae%ae%e0%af%8d\/\" ><div class=\"image-container\"><img class=\"lazy\" alt=\"\u0bb5.\u0b89 . \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"1602\" height=\"2400\" data-src=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-content\/uploads\/TVA_CPL_0024.jpg\"   \/><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/a><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><h4 class=\"post-title et-clearfix\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%ae%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%af%e0%ae%b1%e0%ae%ae%e0%af%8d\/\" title=\"Read more avbout \u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb1\u0bae\u0bcd\">\u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb1\u0bae\u0bcd<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%ae%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%af%e0%ae%b1%e0%ae%ae%e0%af%8d\/\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4721\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Read more about &ldquo;\u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb1\u0bae\u0bcd&rdquo;\" rel=\"nofollow\">\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/a><\/div><\/div><\/div><\/li><li class=\"post post-4722 product type-product status-publish has-post-thumbnail hentry product_cat-192 product_cat-178\" id=\"product-4722\"><div class=\"post-inner et-item-inner et-clearfix\"><div class=\"post-image post-media overlay-hover\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-6\/\" ><div class=\"image-container\"><img class=\"lazy\" alt=\"\u0bb5.\u0b89 . \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"1554\" height=\"2560\" data-src=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-content\/uploads\/TVA_CPL_0018-voc-scaled.jpg\"   \/><svg class=\"placeholder\" viewBox=\"0 0 20 4\"><circle cx=\"2\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"10\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><circle cx=\"18\" cy=\"2\" r=\"2\" \/><\/svg><\/div><\/a><\/div><div class=\"post-body et-clearfix\"><div class=\"post-body-inner\"><h4 class=\"post-title et-clearfix\"><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-6\/\" title=\"Read more avbout \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd\">\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/product\/%e0%ae%a4%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%87%e0%ae%b3%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%82%e0%ae%b0%e0%ae%a3-6\/\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4722\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Read more about &ldquo;\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd : \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd&rdquo;\" rel=\"nofollow\">\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/a><\/div><\/div><\/div><\/li><\/div><\/ul><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row element_id=&#8221;553624&#8243;][vc_column]<span class=\"et-gap et-clearfix et-gap-59059\"><\/span>[vc_text_separator title=&#8221;\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd&#8221; el_class=&#8221;headingtxt&#8221;]<span class=\"et-gap et-clearfix et-gap-59059\"><\/span>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4541&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;4542&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<span class=\"et-gap et-clearfix et-gap-59059\"><\/span>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; element_id=&#8221;741928&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1660362658943{padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #428bca !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text animation_delay=&#8221;0&#8243;] &#8220;\u0b85\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bc8 \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc7 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd&#8221; \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd &#8211; \u0bb5.\u0b89. \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;0&#8243; element_id=&#8221;688615&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1617189416897{padding-bottom: 48px !important;}&#8221;][vc_column][vc_text_separator title=&#8221; \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf (1872-1936) (\u0bb5\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0ba8\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bae\u0bcd)&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_class=&#8221;headingtxt&#8221;][vc_column_text animation_delay=&#8221;0&#8243;] \u0bb5.\u0b89.\u0b9a\u0bbf 5.9.1872 \u0b87\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd; 18.11.1936 \u0b87\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bcb\u0bae\u0bcd, [\/vc_column_text][vc_text_separator [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-vc.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4023"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4023"}],"version-history":[{"count":129,"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5305,"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4023\/revisions\/5305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamildigitallibrary.in\/voc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}